28天了~
我在NTV7華語新聞部實習將近一個月了...
前幾天接到HR部門來電，告訴我說可以拿“薪水”（津貼）了~
哎呀，剛好我這幾天休假，
其實啊，我並沒有很急著拿薪水的說，回公司有時間再過去拿好了^^
我在意的是學習嘛~ 錢，不重要～呵呵
實習Day15-19 (7/6/2014-9/6/2014, 11/6/2014-12/6/2014)
這幾天都呆在公司當新聞製作助理(PA)，
有時候幫忙剪稿和翻譯外電稿。。
我發現只要當天薇薇主播是製作人，
她就會要我幫忙翻譯一則輕鬆的新聞，
大概是要我不要只做PA的工作，考一考我的翻譯吧～哈哈
這時候，我上個學期上的翻譯課派上用場了。
阿富汗突破传统 首办女足超级联赛
1千600纸熊猫亮相香港 巡展一个月
這幾天，做5.30pm新聞的PA都不是很穩，
有時候還趕不及在新聞播出前進完BAR，不然就是出錯>.<
被製作人批評又訓了一頓....
一向在晚間新聞做PA做得比較穩的我，
就在實習第17天的晚間新聞，我讓當晚的製作人薇薇主播失望了...
那一晚，她讓我翻譯那則『紙熊貓』的新聞，
她微笑地對我說：“晚間新聞沒那麼趕hor，我給你翻這則新聞你ok的hor?"
我很有自信地說沒問題，快快翻譯好後就繼續進BAR，可是我沒想到我進不及，
當時看到時間到了一時慌了，也沒去找其他人幫忙...
結果，我差一點趕不上進操控室，新聞要播出的前兩分鐘我才進，
過後，薇薇很失望地對我說: 楨瑩~你是怎麼啦？是不是我給你翻譯，
所以你才來不及？我慚愧地說不是，是我進BAR慢了。。
她回我說：“如果今晚的製作人是祿彤，你肯定被他罵了，
下次來不及要找人幫忙哦”。。
雖然薇薇沒罵我，但我看得出她有點不開心～
唉，都怪我為啥不找人幫忙，是自己太執著了><
一向好脾氣，總是帶著微笑的她，因為我的失責而皺眉了。
當下真的好慚愧，好自責。
還有一次，
新聞還在播放時，因為我的一個不小心，click一下滑鼠，
Ending credit突然跑了出來!!
嚇到大家了～ 導播便立刻叫我緊急lose掉所有東西！
翠鳳姐沒罵我，只是叫我下次要小心就好，
還安慰我說上次也有實習生也是不小心讓Ending credit突然跑出來。
當下的我覺得自己好失敗，因為我的疏忽，
讓新聞畫面不好看。
幸好當時的鏡頭畫面不是主播，要不然主播臉上就會出現Ending credit了~
實習Day20 (13/6/2014)
這一天去了馬華總部採訪，
見到了馬青總團長張盛聞。
哈哈，在記者會時，他還被我的問題逗笑了～
“This is a naughty question ～haha
“马青与你赏世杯” 邀球迷免费看赛事
實習Day21 (14/6/2014)
這一天又去了馬華總部採訪，見到了馬華三大人物，
拿督斯里廖中萊、魏家祥博士和Datin Paduka周美芬。
最近不太關注政治新聞的我，這個採訪難倒我了，新聞點好難抓。
回到公司就要趕3篇稿出來，剪SOT剪到我快瘋掉，
趕到午餐都沒吃，
差一點趕不及5.30pm新聞的播出。
這是我實習採訪以來一天要寫最多稿的一次，
而且還是很重要的新聞。
稿被翠鳳姐大大修改了很多~
這一天讓我獲益良多啊～
看來我要做足功課，多關注一下政治新聞了～
新聞系的學生不看新聞會被人笑死的～
周:好景中缺乏居安思危引发3次惨败
廖中莱:已经把马华名单呈交首相
廖中莱:未来仍会力挡伊刑法动议
實習Day22 (15/6/2014)
這一天遠到芙蓉採訪董總代表大會，
差點找不到目的地。
看他們開會以後，
我一直追問董總的相關人士有沒有召開記者會，
他們一直說不確定。
為了不要錯過記者會，
和攝影師苦等2個小時....其他記者不想等都走光了...
結果沒有記者會！！
沒辦法，就拿著他們給的新聞稿回公司跟翠鳳姐報告。
還好最後寫得出稿。
實習Day23 (17/6/2014)
繼續做PA，平平淡淡地過一天。
實習Day24 (18/6/2014)
這一天，做PA做到超級失敗的一天。
5.30pm新聞後，在眾人面前被製作人罵到狗血淋頭，
當下真的好想哭....真丟臉。
大家對我的印象和態度應該大扣分了～
心情一團糟~~
不過到了晚間新聞，
卻被上次罵我犯了低級錯誤的製作人-祿彤稱讚了一下LOL
他的一句『有進步了hor』心情有稍微平復一點，
不過還是會想起下午被罵時，製作人對我說的每一句話...
實習Day25-27 (20/6/2014-22/6/2014)
我大概是被罵醒了吧～這幾天做PA都很順利。
『熟練了hor,不錯哦～』
『咦，今天很快進完BAR hor』
我還以為上次罵我很夠力的製作人會很討厭我，
沒想到並不是我想的那樣，她看到我依然對我微笑。
我想她會罵我，只是為我好，希望我進步吧～
我會繼續加油的，不會讓大家失望。
我要証明給製作人和同
我不會像之前一樣糟糕，
我有改過！我有反省我的過錯！
實習Day28 (28/6/2014)
這天其實我off day，但還是很勤勞地跟著麗亭去採訪國防部的活動，
看到了最近為了處理MH370事件而爆紅的希山慕丁。
這新聞有點難度，因為沒什麼新的點能寫。
我第一次看到麗亭因為不知如何下筆而苦惱,，
一直和其他記者確認和核對一下採訪的內容，都沒胃口吃午餐。
坐在她旁邊的我，也幫不上什麼忙..> <
等她做了standupper之後（還不懂能不能用)，就回公司了。
回到公司後，依靠一些資料，她還是寫出來了。
寫完稿～，她人也輕鬆了，就開始吃著她自己帶來的雞蛋糕，
還問我『要吃嗎？不吃別後悔哦～』
哈哈，我叫她還是留給自己吃好了。看她那麼瘦，吃多一點吧～
這次的採訪，也讓我更了解到記者的社會責任重大，
除了要帶給大家最新的訊息，也必須確保訊息是準確、正確的。
在麗亭身上都可以看得到，做記者應有的特質與態度。
她是我的學習榜樣。
在前往國防部的路途中， 她還一直翻報紙，
看看最近有什麼課題是可以問希山慕丁。
在旁的我問她『你在車上看報紙，不怕頭暈嗎？哈哈』
『就算會，也沒辦法呀，記者都是這樣，
都要習慣，有時候還要在車上寫稿寄給公司呢～』
她還問我最近實習ok嗎？能適應嗎？
哈哈， 目前我還可以適應，謝謝她的關心～呵呵
她還親切地對我說: 『你就趁實習，看看自己是否適合或喜歡電視台的工作，
實習是讓你知道、尋找你自己要什麼、適合什麼』
嗯，我還有兩個月可以慢慢摸索尋找自己想要的，
目前為止還蠻喜歡電視台的工作的說。
接下來的兩個月，
我要繼續加油！
看麗亭怎麼做standupper，她在鏡頭前的自信讓我崇拜。
為自己設下一個目標： 在實習結束前要嘗試一下standupper~
對我來說蠻有難度的~~~
